当サイトは記事内に広告を含む場合があります。

ミンヒジン記者会見 日本語翻訳・内容まとめ!ハイブ声明も ニュジ・ルセラ・アイリット

スポンサーリンク
K-POP
スポンサーリンク

2024年4月25日にAdor代表のミンヒジンがHYBE独立騒動について緊急記者会見を開催し、その後HYBEが声明を出しています。

一部の内容翻訳をまとめています。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

ミンヒジン記者会見・内容 翻訳

2024年4月25日15時より、ミンヒジンが緊急記者会見を開催し、HYBE独立騒動について、説明に乗り出しました。

会見についてX上の翻訳や内容を掲載させて頂きます。

「ある日、HYBEパク・ジウォンCEOが連絡してきて、Source Musicの次期ガールズグループが先に出なければならないと。宮脇咲良, チェウォンが所属する最初のグループが先に出ることになったと私に通知した」

ということで、NewJeansのデビューを準備している時期に、HYBEから先にSource MusicのLE SSERAFIMがデビューすることを通知されたことについて経緯を説明。

LE SSERAFIMのデビューを告げられて、「別にデビューなんてまた後でしたらいい」と言われ、ミンヒジンは憤りを感じ、
「デビュー適齢期があったりするのになんでそんなことができるのか」
「最初のガールズグループだと謳ってニュジのみんなを集めたのにどう説明するんだ」
と反論。

NewJeansの両親たちもLE SSERAFIMが先にデビューすることを聞いて困惑し、
「私たちの子供はデビュー組に落ちたのか?」「これからどうなるのか?」
とSource MusicやHYBEに不信感を抱いた。

ハイブはミンヒジンがNewJeansを引き抜くかもと恐れて、ミンヒジンがキャスティングもプランディングも担当してきたNewJeansのメンバーに会えなくした。と説明。

「NewJeansのメンバーでHYBE傘下でADORを立ち上げてデビューさせたらいいじゃないか」と言ったらハイブ側は拒否、結局ハイブはそれまでのレッスン費などをアドアに請求する形でデビュー+レーベル開設を進行し、それと同時にアドアの株の持分問題も発生したが、それを解決するには長くの時間がかかり、その間にNewJeansの子たちは放置状態になってしまう。
ミンヒジンはその状況が耐えられなく、株の持分は放棄して、NewJeansのみんなのデビューを急いだ。

NewJeansはハイブでの最初のガールズグループデビューだったはずが、ルセラのデビューにより覆った さらにバンシヒョクはルセラがデビューするまではNewJeansの宣伝を一切しないでほしいと要求。

カカオ内容

バンシヒョクとのカカオで、バンシヒョクから「aespaを踏み潰せますか?」と。
しかし、ミンヒジンはaespaのようなヨドルを作る計画もなく踏み潰したくもなかった。

ミンヒジン:「いつになったらニュジの宣伝をしていいのか?」
ニュジの宣伝をしてくれるのかわからなかったからユークイズに出演して自らがニュジの宣伝塔となった。

しかし、そのユークイズで
『全員が新人のガールズグループ』と言うのを言わないでほしい と言われる
(ミンヒジンプロデュースグループとルセラを混同させるため)

なぜかハイブ側は「全員が新人・全員が10代」と言うのを嫌がったが、ミンヒジンは私が作ったグループでなぜそれを言ったらダメなのかと反論。
「ここは北朝鮮か?」と反論し、私が狂った女でいいし、あなた(カトクの相手)は私が勝手に言ったってことでいいから「全員が10代で新人なことをユークイズで言う」と宣言。

またミンヒジンはカトクで「私にそんなことを要求して恥ずかしくないのか」と言うと
パクジウォンは「復讐は成功してから」と返事。
これに対してミンヒジンは「経営権剥奪は誰が主導したと思いますか?」と問う。

株の持分問題

株の持分について、元々ミンヒジンは0%のところ、協議して18%獲得。2%ずつ他の職員にも株を分け与えて28%保有している状態。
ハイブは残り72%の持分を持っているにも関わらず28%の持分を持ったと言うことで経営権剥奪をしようとしていると提起した。

また、契約書についてわからない点があったときに、親しい子がセジョン(芸能に強い法務法人)を紹介してくれたが、それをネタにハイブは第三者の会社に助言を求めた(=背任)とフレームを作っている。
私(ミンヒジン)が実の子供のようにNewJwensを大事にしているのを利用して、私のことを縛り付けていた。そしてアドアを立ち上げたがその時のように、またNewJeansの子たちを利用している。

パクジウォンは私(ミンヒジン)と親しいふりをして、
「僕のことさえ信じたらいいよ、僕はあなたを裏切らないから契約書にサインしよう」
と言っていたのに結局このように背任容疑をかけられている状況である。

アイリットについて

HYBE傘下レーベル「ビリーフラボ」所属ILLIT(アイリット)が、Ador所属NewJeansをコピーしたと主張し、「率直に言えば、NewJeansを殺そうとしていると思った。それで母親の気持ちでうちの子たちを助けようと問題提起をした」と憤っている。

これと共に「ビリーフラボになぜ私たちの振付を使ったのか聞きたい。ルセラフィムの振付も使って。まるでHYBEですべての恩恵を受けたチームのような意図が見えないか。ここで反旗を翻さない職員が逆賊だ。これは誰にとっていいことか。ILLITも台無しにする」

HYBEの声明

ミンヒジンの会見後にHYBEが声明を発表しました。

「今日、ミン・ヒジン代表が記者会見で主張した内容は事実ではない内容があまりにも多く、いちいち列挙するのが難しいほど」と批判した。
「ミン代表は時点を入り交じる方式で論点を誤魔化し、特有の屈折した解釈で歪曲された事実関係を公的な場所で発表した」「当社はすべての主張に対して証明と共に反論できるが、答える価値がないと判断しいちいち論じないことにした」

「当社はミン代表が『対話提案がなかった』『Eメール返事がなかった』などの嘘を中断し、要請した通り情報資産を返却して、迅速に監査に応じてくれることを丁重に要請する。すでに経営者としての資格がないことを自ら立証しただけに、Adorの正常な経営のために速やかに辞任することを促す。また、アーティストとご両親について継続的に言及することはアーティストの価値を傷つけることなので、中断してほしい」

 

今後の動きも気になるところですね。

ミンヒジンとHYBEの騒動に関しては様々な意見が出ていますが、何があっても所属アーティストや応援するファンたちのことは守って欲しいです。

コメント

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました